首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由字典库提供。

相关成语


成语 解释
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
识字知书 谓有文化知识。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
便还就孤 就撤回到我这里.。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。